Przejdź do głównej zawartości

Posty

Wyświetlanie postów z listopad, 2024

Tłumacz Szekspira

 Klasyka literatury światowej oraz jej opracowania      Leon Urlich Zbliża się rocznica wybuchu Powstania Listopadowego. W naszej kolekcji w Polonie „Klasyka literatury światowej oraz jej opracowania” znajdziemy Dzieła dramatyczne Wiliama Shakespeare w dwunastu tomach   w przekładzie Leona Ulricha.   Choć znany przede wszystkim jako literat i jeden z pierwszych tłumaczy Szekspira na język polski, był Urlich zaangażowany również w sprawy narodowe.  Leon Urlich – urodzony w 1811 roku w Urzędowie. Jako 19-latek, student Uniwersytetu Warszawskiego, przystąpił do Powstania. Brał udział w działaniach zbrojnych, choć nie pełnił funkcji dowódczych ani szczególnie wyróżniających się w hierarchii wojskowej. Należał do pokolenia młodzieży polskiej, które z entuzjazmem odpowiedziało na wezwanie do walki o wolność ojczyzny. Służył w Gwardii Narodowej, a potem w 5. baterii pieszej jako podporucznik. Otrzymał Złoty Krzyż Orderu Virtuti Militari. I zapewne nawiązując...

Portrecistka Marii Antoniny i jej polskie obrazy

Portret Pelagii z Potockich Sapieżyny.